Step 1: Select all rooms that have to be mirrored.
Step 2: Right click to copy rooms or using Ctrl + C on your keyboard
Step 3: Right click on area that you will want to paste rooms and select between 'Paste Flip Vertically' or 'Paste Flip Horizontally'.
Here below is the result comparison: